Is the largest of such venues in Cologne with regular live-events, all within walking distance from the dome:

Jameson Distillery Pub
Friesenstr. 30-40
50760 Köln
Germany

located here